Перевод и локализация — заказы за 2026-08-31

47 заказов за этот день

23:43 Требуются многоязычные переводчики — работа по переводу с английского, Не указан 0 ставок Мы ищем фрилансеров, которые могут переводить письменный контент на ясный и естественный английский язык. В настоящее время у нас есть возможности для: Украинский → Английский Польский → Английский Немецкий → Английский Испанский → Английский Французский → Английский Нидерландский → Английский Проект включает
23:41 «Полный слом системы». Объявивший дефолт-1998 экс-министр финансов России предрек развал экономики в случае перехода на военные рельсы. Перевод России на военную экономику будет «крайне неразумным», потому что приведет к «полному слому» экономической системы и спаду. Об этом в интервью РБК заявил Михаил Задорнов, один из последних министров финансов эпохи Бориса Ельцина, занимавший этот пост во вр
23:14 Я английский знаю, но мне прямой перевод не помогает, это какая-то идиоматика
21:30 Необходимо создать ИИ агента - продажи В2С Мы продаем специализированные ошейники для животных (ИИ переводчик) и хотим автоматизировать отдел продаж. Ищем подрядчика, который настроит интеллектуального агента (бот) для ведения диалога с клиентами в {Telegram/WhatsApp/Сайт} до полного закрытия сделки. Что должен...
20:26 вообще, у меня синдром Манделы на предмет того, что я первый раз когда загнал пдф со общим списком стран в переводчик, РФ там была. еще удивился, почему в этом списке то. но сейчас нет, как и должно быть. либо пдф заменили, либо сбой в матрице.)
20:24 Нет, я имел в виду немного другое. Приложение ещё не опубликовано. Я хочу понять, можем ли мы отправить приложение на модерацию в App Store и Google Play с такой схемой оплаты: пользователь переводит деньги на мою банковскую карту, я вручную проверяю оплату, и после подтверждения объявление публикуется. Не отклонят ли приложение из-за такого способа оплаты? Нужно ли до отправки на модерацию обязат
19:39 Здравствуйте! У меня вопрос относительно IAP. В нашем приложении пользователям необходимо платить за публикацию объявления. Сейчас пользователь переводит оплату непосредственно на мою банковскую карту, я вручную проверяю платеж, после чего объявление публикуется в приложении. В таком случае нам необходимо интегрировать Apple In-App Purchase на iOS и Google Play Billing на Android, или мы можем исп
19:16 Трафик-менеджер / Маркетолог для Crypto/P2P Telegram-бота - работа онлайн на фрилансе • категория Продвижение в социальных сетях (SMM) Мы запустили розничный Telegram-бот Cryptopus AML Check для мгновенной проверки криптоадресов на AML риски (Darknet, Санкции, Миксеры), из-за которых блокируют аккаунты и криптоактивы на криптобирже. Сервис проводит проверку перед осуществлением перевода на…
19:12 Ловите исследование подключаемых ИИ-моделей для работы с тайским языком (переводы). Они стоят отдельных денег помимо уже существующей подписки, но не выжигают подписку так сильно при работе с контентом. То есть, если работа подразумевает какие-то значимые объёмы и скорость важна, то в так получается дешевле.
18:30 Да, работает, несколько дней назад прошел сам через автогейт. Прикладываем загранник справа к сканеру - убираем, когда надпись поменяется. Входим в турникет и смотрим вправо вверх в камеру черную. Двери открылись - welcome to Bali) Если двери не открылись - люди шли к иммиграционному офицеру. Там без Английского можно справиться с переводчиком в телефоне.
18:19 Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, планируем поездку на Бали с ребенком 5 лет, через Шанхай (транзит 12/24), необходим ли нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении ребенка на английский язык, с апостилем, или без? Фамилии у нас одинаковые, летит с обоими родителями, в загран паспорта родителей не вписан.
18:09 Динамичный монтаж Reels на 2 мин [Начнем с 1-го, нужно 10 шт] - работа онлайн на фрилансе • категория Аудио и видео монтаж Ищу талантливого монтажера со вкусом и чувством стиля. Необходимо смонтировать Динамичные Reels Описание задачи 1. Есть сценарий на 2 минуты, где говорит автор видео) 2. Нужно подрезать паузы 3. Добавить субтитры. 4. Найти подходящие биролы, которые будут…
17:53 РФ есть в оригинале документа или нет? чат жпт ошибся видимо у меня и говорит что есть, проверил в гугл переводчике по загрузке фото пишет что нет.
17:38 Ну что, обновили визовые требования. Сейчас выложу, но предупреждаю сразу, сначала будет машинный перевод, потому что там очень сложный канцелярский язык, а потом уже пояснение будет.
17:26 мб я не так считываю, но на РФ пока распространяется 60 дней до след публикации касательно особого списка стран. На англ лучше переводит
17:26 Там список изменений предыдущего списка. А РФ в списке до этого списка ещё, как я понял из вчерашнего перевода.
17:26 Беларусь - на границе получают. Украина - 30 дней. Россию не вижу, наверное тоже 30, там большой список, переводчик плохо считывает
17:26 да вышло, пойду переводить
17:12 Здравствуйте! Предлагаю услуги по разработке BIM-моделей и цифровизации проектирования. Мои компетенции включают: • Перевод 2D-чертежей в информационные BIM-модели; • Создание моделей любой сложности на основе PDF-файлов или сканов; • Моделирование существующих зданий и сооружений; • Оформление чертежей по ГОСТ и выпуск спецификаций. Имея за плечами 3 года практики, я гарантирую удаленную, качеств
14:27 Здравствуйте! Предлагаю услуги по разработке BIM-моделей и цифровизации проектирования. Мои компетенции включают: • Перевод 2D-чертежей в информационные BIM-модели; • Создание моделей любой сложности на основе PDF-файлов или сканов; • Моделирование существующих зданий и сооружений; • Оформление чертежей по ГОСТ и выпуск спецификаций. Имея за плечами 3 года практики, я гарантирую удаленную, качеств
14:07 Здравствуйте! Занимаюсь привлечением бригад разнорабочих и грузчиков со более 10 лет, работаю по Москве СПБ и области, так же есть партнеры в Крыму и многих городах , так как ранее продавал франшизу своей компании есть опыт работы на крупных объектах (парки, стадионы, реставрация). Ищу компании которые хотят освободить себя от поиска неквалифицированного персонала, проблем с оплатами, дисциплиной
13:48 Всем привет, нужно отправить вещи (необьемные , по типу купальников ,юбок и топов) Москва - Бали Выйдет примерно 7-9кг Бюджет 1000₽/кг (оплата переводом в рублях по факту) Интересуют даты с 5 сентября
13:42 Команда локализации на английском — украинский, польский, немецкий, испанский, французский и голландский - работа онлайн на фрилансе • категория Перевод текстов Мы формируем команду фрилансеров, которые могут помочь преобразовать и доработать контент с нескольких европейских языков на качественный английский. В настоящее время требуемые языки: Украинский → Английский Польский → Английский Немецкий
13:42 Требуются переводчики для постоянного многоязычного проекта, Не указан 1 ставка Мы ищем надежных фрилансеров для участия в многоязычном проекте перевода. В настоящее время нам нужны переводчики для следующих языковых пар: Украинский → Английский Польский → Английский Немецкий → Английский Испанский → Английский Французский → Английский Нидерландский → Английский Проект включает в себя перевод обще
13:04 ☝️ ВАЖНО знать о безопасности в чатах: Если вам кто-то первым пишет в личку и просит предоплату за услугу/товар - это, скорее всего, мошенник! Если вам кто-то первым пишет в личку и рекомендует чью-то услугу, часто это тоже мошенник. Также мошенники ставят себе имена и аватарки известных компаний или людей. Часто мошенники просят деньги вперед за доставку посылок, товары и даже торты. Не переводит
12:44 Специалист по локализации видеоигр со знанием китайского языка (г. Шанхай) #удаленно #локализация #китайский #вакансия Ищем опытного специалиста по локализации видеоигр в языковой паре CN-RU. Формат работы: удалённо или в офисе в Шанхае. Что нужно будет делать: • переводить, редактировать и вычитывать игровые тексты с китайского на русский; • отвечать за качество и единый стиль локализации; • рабо
12:27 Здравствуйте. Начали принимать платежи по российскими qr. Так же в Индонезии есть свой qr (quris), это электронный кошелёк, но его все равно нужно будет как то пополнять - или наличными, или местными переводами и т.д. Российской картой пополнить не получится
11:57 Я сперва не понял, начал с Гуглом переводить. А когда вы пояснили-мне даже жутко стало! 1000 банкротов в день!!! И это еще не хватает лимита!!!
11:45 Используйте функцию «Общение голосом», когда запрос удобнее сказать, чем написать Голосом можно обсуждать с ГигаЧатом интересующие темы, задавать вопросы и получать объяснения без долгой переписки ➡️ Так можно практиковать английский: вести диалог и спрашивать перевод фраз и выражений. Живое общение помогает развивать разговорную речь и сразу закреплять новые слова. Чтобы начать, попросите ГигаЧат
10:56 А как это посмотреть? Вот мне вчера клиент перевел, в Касикорне у меня никаких деталей нет, просто зачисление и зачисление, на почту ничего не пришло вообще по этому переводу
10:21 Монтаж коротких видео / Reels — 10 роликов - работа онлайн на фрилансе • категория AI создание видео Ищем монтажера коротких видео для соцсетей. Необходимо смонтировать 10 видеороликов в разных форматах. Формат работы — гибридный. В рамках одного проекта могут быть, например: разговорные Reels — динамичный монтаж готового видео, кадрирование, акценты, субтитры…
10:21 Проверка текста на родном языке — несколько языков - работа онлайн на фрилансе • категория Перевод текстов Мы ищем внимательных к деталям фрилансеров, которые помогут нам проверить написанный контент на разных языках перед его финализацией. Доступные языки включают: Немецкий Испанский Португальский Польский Украинский Французский Итальянский Арабский Это простой…
10:12 Случаи перевода земель из категории СХ-назначения в рекреационное использование фиксируются, причём нередко — в контексте использования государственных субсидий. В 2024–2025 годах Счётная палата провела масштабные проверки проектов по созданию модульных средств размещения (глэмпингов и кемпингов), реализуемых на федеральные средства. По данным отчёта Счётной палаты, на момент подачи заявок у 42% з
09:03 (◕‿◕) Будьте внимательны при рассмотрении предложений. 🙏🏻 Не станьте жертвой мошенников. - Обращайтесь к проверенным или хотя-бы к тем кто оплачивает рекламу /в публикации будет хэштег типа #RENT..... или #NEIG...../ (мошенники не платят) - НЕ ПЕРЕВОДИТЕ ПРЕДОПЛАТ без личного контакта, или переводите через сервисы - депозитарии. 💡 Прочтите рекомендации по безопасности / предоплатам в закрепленном
08:56 Какая разница, если там будет перевод от физика?
08:56 там перевод зарубежный. по крайней мере сейчас. а-ля от индийца из (почему-то) Душанбе. понятно, что это всё тот же Рулон Обоев, но на такое тайским банкам обычно пофиг. блокают из за внутренних переводов.
08:56 я именно про перевод по номеру карты, не про оплату по QR
08:55 Здравствуйте! Предлагаю услуги по разработке BIM-моделей и цифровизации проектирования. Мои компетенции включают: • Перевод 2D-чертежей в информационные BIM-модели; • Создание моделей любой сложности на основе PDF-файлов или сканов; • Моделирование существующих зданий и сооружений; • Оформление чертежей по ГОСТ и выпуск спецификаций. Имея за плечами 3 года практики, я гарантирую удаленную, качеств
08:41 А это давно было? Просто сейчас эти переводы приходят в течении минуты, то есть как будто бы не люди вручную переводят, а все автоматически
05:17 Ex24.pro - меняем RUB и online USD на баты, донги, дирхамы, рупии, юани. Вы переводите деньги с любой карты — мы выдаём вам нужную валюту. Рыночный курс обмена без дополнительных комиссий. Работаем в Таиланде, Вьетнаме, Дубае, Бали, Китае и других направлениях. 👉 Связаться с менеджером 🔗 Ex24 | Подписаться
04:47 Фрилансер удаленный переводчик с английского на немецкий - работа онлайн на фрилансе • категория Немецкий язык Мы ищем опытного переводчика с английского на немецкий язык для работы в нашей команде на фриланс-удаленной основе. Обязанности: - Точно переводить документы с английского на немецкий. - Обеспечивать ясность, естественность и культурную уместность переводов…
04:47 Фрилансер удаленный переводчик с английского на испанский - работа онлайн на фрилансе • категория Испанский язык Мы ищем опытного и внимательного к деталям переводчика с английского на испанский, чтобы присоединиться к нашей удаленной фриланс-команде. Что вам нужно будет делать: - Точно переводить документы, сохраняя оригинальное значение и тон. - Корректировать и…
04:33 Как теперь хозяевам Макса и ВКшечки своим холопам получки переводить?
03:41 Нужны фриланс-переводчики (русский, немецкий, польский и украинский) - работа онлайн на фрилансе • категория Перевод текстов Мы ищем профессиональных фриланс-переводчиков для проектов на русском, немецком, польском и украинском языках. Это полностью удаленная работа на проектной основе с гибким графиком. Требования: - Родной или свободный уровень владения русским, немецким, польским…
03:41 Фрилансер удаленный переводчик с английского на итальянский - работа онлайн на фрилансе • категория Перевод текстов Мы ищем талантливого переводчика с английского на итальянский язык, чтобы присоединиться к нашей растущей команде на фриланс-удаленной основе. Ключевые обязанности: - Переводить письменный контент с английского на итальянский язык с точностью и культурной…
00:20 Румынский Немецкий Польский Португальский Украинский Корейский (для всех) Ищем переводчиков-носителей следующих языков: Румынский Немецкий Польский Португальский Украинский Корейский Работа - письменные переводы. Требования: - Носитель одного из указанных языков - Свободное владение русским и английским языком - Опыт письменных переводов приветствуется - Ответственность и соблюдение сроков Тематик
00:19 Здравствуйте. Какая страховая подойдет для пенсионной визы на 3000000 бат.. Может у кого есть успешные кейсы по получению пенс визы ? Все документы на английский переводить и заверять у нотариуса? Очень нужна помощь, подскажите пожалуйста

📨 Получать такие лиды live →